"האָבן אין דער לינקער פּאה" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dosł. mieć w lewym pejsie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "YIVO: hobn in der linker peye; polska: hobn in der linker peje",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "przechodnia"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ],
            [
              13,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ],
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "איך האָב זיי אין דער לינקער פּאה.",
          "translation": "Mam ich w nosie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć w nosie, gwizdać / bimbać / pluć (na kogoś, coś), kpić sobie (z kogoś, czegoś), nie przejmować się (kimś, czymś), nie zawracać / zaprzątać sobie głowy (kimś, czymś)"
      ],
      "id": "pl-האָבן_אין_דער_לינקער_פּאה-yi-phrase-FRODHYgv",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔbn in dɛʀ ˈlinkɛʀ ˈpɛjɛ"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔbm̩ ɪn‿dəʀ‿ˈlɪnkəʀ ˈpɛɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פֿײַפֿן"
    }
  ],
  "tags": [
    "verb"
  ],
  "word": "האָבן אין דער לינקער פּאה"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dosł. mieć w lewym pejsie"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "YIVO: hobn in der linker peye; polska: hobn in der linker peje",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "przechodnia"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ],
            [
              13,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ],
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "איך האָב זיי אין דער לינקער פּאה.",
          "translation": "Mam ich w nosie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mieć w nosie, gwizdać / bimbać / pluć (na kogoś, coś), kpić sobie (z kogoś, czegoś), nie przejmować się (kimś, czymś), nie zawracać / zaprzątać sobie głowy (kimś, czymś)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔbn in dɛʀ ˈlinkɛʀ ˈpɛjɛ"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔbm̩ ɪn‿dəʀ‿ˈlɪnkəʀ ˈpɛɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פֿײַפֿן"
    }
  ],
  "tags": [
    "verb"
  ],
  "word": "האָבן אין דער לינקער פּאה"
}